Blunder No 1
Dirkie had only one thing on his mind, non-slip, grip-plus,
super warm waterproof boots. So I saw in
the window of a shop very jummie boots and went in to fit them on. My boer voete were too big for the shoes so I
asked the shop assistant if she could please check if they have a larger size
in stock. Now, I wear a South-African
size 9. Here you get a size 9 from
Denmark, a size 9 from Finland, a size 9 from China, a size 9 from Sweden, a
size 40 from the USA and a size 9 from Australia.
All of these “similar” sizes are different in size. Anyway, the shop assistant, very politely and
with a slight blush, informed me that I’m actually busy shopping in a woman’s
clothing shop! Big oeps! Needless to say I got out of the shop as fast
as I could. I think that Alex was
relieved that I didn’t arrive home with a bra and panty….although it might have
been kinky?
Blunder No 2
In South-Africa shops have glass doors that slide open to
the left and right automatically as you approach them. In Finland the doors do not slide open but open
like a normal door on a hinge. So Dirkie
walked happily to the entrance of a shop, the doors opened and he walked right
smack into the opening door…*big blush*…
Blunder No 3
Do not be a typical South-African and walk in the middle of
the road! Nothing more needs to be said
on this topic….
Blunder No 4
Do not go walking outside with normal shoes on. You’ll slip all the time, looking like a very
out of practise ice skating dancer. And
avoid any slippery steps.
So Dirkie gave up on shopping for boots and went searching
for sim cards for our mobile phones. I
found them fairly easily, inserted the sim cards into the phones and….it was
all in Finnish. With some effort and
with the help of, thank goodness, Google Translator, I managed to set the
language of the phone to English, called the service provider and changed our
pre-paid account preferences to English.
The Finnish language is very interesting and beautiful, but we don’t
need Eskimo cell phones. Just for
interest sake: The NOKIA phone company
is a Finnish company with their headquarters just outside of Helsinki. Can anyone guess what the word NOKIA
means? It means “warm fuzzy bear”. The company was named after the town where
the Nokia phone was born.
When Alex finished his work for the day we went shopping for
clothes together which turned out to be a great success! Here are a few of our purchases:
The jacket below is made of wool, fleece and polyester. The wool makes it nice and cosy. The gloves are made of sheep’s leather.
The boots that we bought are made of leather with a sheep’s wool and
aluminium lining in the inside. It is
also coated in the inside with a Gore-Tex material for insulation from the
cold. The soles of the boots are coated
with a non-slip polymer and studs (so no more dancing on the snow).
That’s it for shopping for now. Today we’re going to have a look at four
houses. Hold thumbs that we will find a
nice cosy home!
Bye-bye for now!


No comments:
Post a Comment